Joy in Simple Living
The Master said, 'To eat coarse rice, drink plain water, and bend one's arm for a pillow—there is joy in that as well. Wealth and rank obtained unjustly are to me like passing clouds.'
Confucius paints a vivid contrast: a life of physical simplicity yet inner joy, versus impressive wealth and status gained through wrongdoing, which he dismisses as insubstantial 'floating clouds.' His values place clean conscience and simple contentment above luxury without righteousness.