Respect at Home and Outside
The Master said, 'A good young person, when at home, is filial; when away from home, is respectful to elders.'
Confucius outlines expectations for his students: at home, they should honor parents; outside, they should respect older people. He assumes continuity between private and public conduct—virtue is not something put on only for show.