The Joy of Friends from Afar
To have friends come from afar—is this not a delight?
In the very same opening sentence, Confucius moves from the joy of learning to the delight of friendship. The term 朋 originally evokes companions in common study and purpose. The image is of friends who cross distance—physical, social, or intellectual—to walk the path of learning together.